ダウントンアビー1stシーズン 第1話
【設定年】
1912年4月
【できごと】
●クローリー一家のもとに、タイタニック号沈没の悲報。伯爵のいとこ(ジェームス)とその息子(メアリーの婚約者パトリック)が死亡。
●伯爵の戦友ベイツが到着し従者に。トーマスとオブライエンの嫌がらせがスタートしいきなりクビの危機。
●メアリーのもとにお金目当てのフィリップが訪れる。
●フィリップはロンドンでトーマスと関係を持っていたが、その証拠の手紙を奪うためメアリーに使用人の部屋を案内させる。
●マンチェスターで弁護士をしているマシューとイザベルのもとにグランサム伯爵からの手紙が届く。
【メモ】
パットモアさんの料理「ケジャリー」が美味しそう。
【注目英語フレーズ】
●「I'll be hanged if you don't.」
デイジーが間違ってウィリアムに靴磨きを持っていかせて焦るシーンでの一言。パニック具合がよくわかります。
●「I always apologise when I'm in the wrong. It's a habit of mine.」フィリップと使用人の部屋を探索しているのをベイツに見つかった後のメアリーのセリフ。メアリーの育ちの良さを感じる一言。