ダウントンアビー1stシーズン 第4話

【設定年】
不明

【できごと】
●ブランソンが運転手として初登場。

●フェアの日、アンナが風邪をひいてベイツが夜食を差し入れ。

●マシューはバイオレットに「メアリーがダウントンを相続する方法がないか」と相談をされて困惑する。

●ヒューズはフェアで旧友（ジョン・バーンズ）と再会&プロポーズされる。ヒューズが「エルシー」と名前で呼ばれて新鮮。

●モールズリーの手が荒れてイザベルが薬を処方するも、結局バイオレットが「ヘンルーダ・アレルギー」だと見破る。

【注目英語フレーズ】

「I’m not an octopus.」

ヒューズに仕事をたくさん頼まれたオブライエンが文句を言うセリフ。

メアリー「Women like me don’t have a life. We choose clothes and pay calls and work for charity and do the season, but really, we’re stuck in a waiting room until we marry.」
マシュー「I’ve made you angry.」

メアリー「My life makes me angry, not you.」
メアリーが自分の境遇の不自由さを語るシーンのやりとり。

【注目ファッション】

シビルがパンツスタイルでみんなを驚かせるシーン。女性の権利や自由をパンツルックで表現して誇らしげなシビルがとても素敵です♡